Also it is perfectly wonderful to mention "at the end of the 7 days" in American English so I believe this boils right down to Us citizens and Brits conceptualizing the word "weekend" differently (possibly pretty much "the tip"=level in time and by extension the time right before it, or "stop"=a Particular, named span of your time)An alias is usual